Chinese Classical Literature

小编导读：《夜宴左氏庄》是唐代大诗人杜甫所作的一首五律。此诗即事名篇，首联点明夜景，写夜宴事；颔联描绘奇幻夜景；颈联描写夜宴的场景及宾主之乐；尾联写诗罢忆起泛舟吴越的情景。后人揣测此诗即是杜甫漫游齐、赵时所写，它不同于杜诗惯常的雄浑简古，是一篇干净明快的清丽雅什。全诗取象自然而脱俗，叙事极切于情景，再加上笔夺造化的炼字工夫，语句清新明快，称得上杜甫清丽诗篇的典范之作。 《夜宴左氏庒》 杜甫 风林纤月落， 衣露净琴张。 暗水流花径， 春星带草堂。 检书烧烛短， 看剑引杯长。 诗罢闻吴咏， 扁舟意不忘。 Evening Banquet at Mr. Zuo’s Villa Du Fu Wind-tossed trees, a slim moon setting, robes dew-damp, the clear turning of a qin: hidden waters flow by blossomed pathways, spring stars encircle the thatched hall. We examine books till the candles burn low, admire swords, leisurely sipping wine, then, poems done, listen to songs of Wu— never will I forget my lone boat travels there!

小编导读：《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇。开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零，艺人颠沛流离的感慨。诗中抚今思昔，世境离乱，年华盛衰，人情聚散，时代沧桑，人生巨变，都浓缩在这短短的二十八字中。全诗语言极平易，而含意极深远，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了出时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。 《江南逢李龟年》 杜甫 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 Meeting Li Guinian in Jiangnan Du Fu I saw you very often in Prince Qi’s mansion; Many times I heard you sing in Cui the ninth’s hall. The scenery of Jiangnan is now most beautiful; It’s a pity that we should meet in a flower-falling season.